Scheda Paese - Ucraina

Informazioni Generali

Superficie: 603.700 Kmq

Popolazione: 46,5 milioni di abitanti (fine 2006).

Città principali e popolazione:
- Kiev (capitale): 2.602.000 abitanti
- Kharkiv: 1.470.000 ab.;
- Dnépropetrovsk: 1.065.000 ab.;
- Odessa: 1.029.000 ab.;
- Donetsk: 1.016.000 ab.;
- Zaporosje: 891.000 ab.;
- L’viv: 732.000 ab.;
- Kryvyy Rih: 717.000 ab.

Clima
Situata nella parte centrale della zona temperata settentrionale, l'Ucraina ha un clima continentale temperato con quattro distinte stagioni. La regione litoranea della Crimea ha un clima mediterraneo.

Lingua
La lingua ufficiale è l’ucraino, utilizzato largamente anche a livello amministrativo. La lingua russa, comunque, è altrettanto largamente parlata soprattutto nell’Ucraina orientale, a Kiev e in alcune parti dell’entroterra e rappresenta la lingua commerciale del Paese.

Religione
L'Ucraina è il Paese dell'Europa dell'est in cui i contrasti tra ortodossi e cattolici, dopo la caduta del comunismo, hanno portato alle maggiori tensioni. La religione prevalente è quella cristiana ortodossa. Per quanto riguarda i cattolici, essi fanno capo alla Chiesa greco-cattolica ucraina ed alla Chiesa cattolica ucraina (latina).

Moneta
L’unità monetaria è la Grivna (UAH).
- tasso di cambio medio a gennaio 2010: UAH 11,7487 per 1 euro
- tasso di cambio medio a gennaio 2010: UAH 8,089 per US$1

Principali indicatori economici

La SACE colloca l’Ucraina nella categoria OCSE 4 su 7 (dove 0 rappresenta il rischio minore e 7 il rischio massimo).

Condizioni di assicurabilità
1) Rischio sovrano: apertura;
2) Rischio bancario: apertura;
3) Rischio corporate: apertura.

Categoria Consensus: 2

Prospettive future

Le prospettive per l'economia mondiale continuano ad essere estremamente contenute. Si prevede che, a parità di potere d'acquisto (PPA), l'economia mondiale si contragga dall'1,7% per la fine del 2009, e solo dopo una crescita lenta, del 2,3% nel 2010. Tra i principali partner economici dell'Ucraina, l'UE si prevede che affronti un calo in termini reali del 4,4% per la fine del 2009, e di rimanere in recessione nel 2010. Anche l'economia russa si prevede che si contragga del 7% nel 2009, prima di registrare una crescita del 2,5% nel 2010.
Le prospettive per il prezzo mondiale dell'acciaio, leader nelle esportazioni dell'Ucraina, sono negative. I prezzi sono destinati a precipitare del 44% per la fine del 2009, prima di un modesto recupero del 4,6% nel 2010. Secondo l'accordo con la Russia nel mese di gennaio 2009, il prezzo delle importazioni di gas ucraino sarà collegato ai cosiddetti prezzi europei per la fine del 2009, con uno sconto del 20%, seguito da una crescita a tassi europei nel 2010. Poiché i prezzi europei del gas diminuiranno per la fine del 2009, il prezzo pagato dall'Ucraina nel 2009 dovrebbe aggirarsi in media circa 235 dollari per 1.000 metri cubi, in crescita di circa il 30% rispetto al 2008.
A causa della propria dipendenza dalle esportazioni di materie prime come l'acciaio, e sul finanziamento esterno, l'economia ucraina è stata una tra le più colpite a livello mondiale dalla crisi finanziaria ed economica. L'impatto è stato accentuato dalla instabilità politica interna e dalla scarsa definizione delle politiche economiche in risposta alla crisi. Il PIL reale si è contratto del 20,3% su base annua nel primo trimestre del 2009, stando alle cifre ufficiali. I dati della produzione per il secondo trimestre mostrano i segni di una svolta, mentre le vendite al dettaglio continuano a peggiorare.
I volumi di esportazione saranno duramente colpiti per la fine del 2009 dal calo della domanda esterna. Il consumo privato si ridurrà drasticamente, a causa di un calo dei salari reali, l'aumento della disoccupazione, il prosciugamento del credito e l'ammortamento della grivna (che, così come ha aumentato il costo delle merci importate, ha aumentato considerevolmente i costi del servizio del debito sui prestiti in valuta estera). Gli investimenti fissi si prevede che si contraggano fortemente a causa del peggioramento dell'ambiente economico.
La ripresa dei finanziamenti del FMI dal mese di maggio del 2009, ha contribuito a fugare i timori che l'Ucraina potesse affrontare un completo collasso finanziario ed economico. Inoltre, i progressi sulla ricapitalizzazione finanziata dallo stato del settore bancario e un rallentamento dei ritiri dei depositi, ha aumentato le prospettive di una stabilizzazione del sistema finanziario. Tuttavia, la maggior parte degli indicatori dell'attività economica continuano a mostrare notevoli cali su base annua. Si prevede una contrazione del PIL reale del 17% per la fine del 2009 e una modesta ripresa nel 2010, con una crescita del PIL pari all'1%, in quanto le condizioni esterne migliorano lentamente a causa degli effetti base del periodo. Una ripresa più forte sembra possibile solo una volta che la congiuntura economica migliori in modo più significativo.
L'inflazione media annua ha raggiunto da otto anni un picco del 25% nel 2008, sotto l'effetto del surriscaldamento economico per la maggior parte dell'anno, e dell'aumento dei prezzi alimentari e delle materie prime. Il tasso è sceso a circa il 22% entro la fine del 2008 e al 14,7% entro maggio del 2009 in quanto queste pressioni si sono allentate, prima di raggiungere fino al 15% nel mese di giugno a causa degli aumenti delle accise e dei prezzi amministrativi. La previsione dell'inflazione per il 2009-10 è influenzata da fattori opposti. Da un lato, il drastico calo della domanda interna, in combinazione con prezzi più bassi a livello mondiale degli alimenti e del petrolio, sarà in grado di esercitare una pressione al ribasso sui prezzi. Dall'altra parte, un tasso di cambio significativamente più debole ha aumentato il costo delle merci importate, e il costo delle importazioni di gas è aumentato ancora una volta notevolmente. Secondo l'accordo con il FMI, e con la Naftogaz in ristrettezze finanziarie, le autorità si sono impegnate a portare i prezzi del gas sul mercato interno in linea con i prezzi all'importazione entro il 2012. Lo svolgimento delle elezioni presidenziali nel gennaio 2010, inoltre, porrà alcuni rischi inflazionistici. Nel complesso, sebbene l'inflazione dovrebbe rallentare nel corso del 2009, l'inflazione media annua si prevede rimanga al 16%, e in calo di circa il 12% nel 2010.
La grivna è stata una delle valute più colpite dalla crisi finanziaria ed economica mondiale. Entro la fine del 2008 la grivna aveva perso circa il 41% del suo valore rispetto al dollaro USA sul mercato interbancario dopo la fine del mese di agosto 2008, anche con il sostanziale intervento della NBU e con i controlli. Più recentemente, la NBU ha raggiunto una maggiore stabilizzazione a seguito di aste valutarie, l'intervento continuo e un ulteriore inasprimento dei controlli sul mercato interbancario. Questo sembra aver contribuito a ridurre il panico della domanda di valuta estera tra la popolazione, e la ripresa del prestito del FMI sarà ora sostenuta da una maggiore fiducia nella moneta.
Fino a poco tempo fa, la NBU aveva mantenuto il tasso di cambio ufficiale costante, a 7,7 grivne per 1 dollaro dall'inizio del 2009. Tuttavia, alla fine del mese di aprile quest'ultima ha annunciato che, in linea con l'accordo con il FMI, d'ora in poi imposterà il tasso interbancario del giorno precedente entro il 2%. La grivna si è rafforzata modestamente a maggio del 2009, in linea con il migliorato atteggiamento nei confronti dei mercati emergenti, ma ancora una volta indebolito leggermente a fine giugno e a luglio. Date le gravi difficoltà economiche dell'Ucraina, non si prevede un sostanziale ulteriore apprezzamento, in quanto la grivna è stata del 32%, in media, più debole rispetto al dollaro USA nel 2009 rispetto al 2008, lasciando lo spazio per un ulteriore lieve deprezzamento per il resto del 2009, prima di stabilizzarsi ampiamente nel 2010. Tuttavia, esiste il rischio sostanziale di una notevole pressione al ribasso sulla ripresa della grivna a causa della incertezza delle prospettive del settore privato sul rifinanziamento esterno.
Negli ultimi anni il surriscaldamento economico ha contribuito ad un sostanziale peggioramento della bilancia delle partite correnti. Gli squilibri esterni dovrebbero subire una correzione di grandi dimensioni per tutto il biennio 2009-10, guidato da un restringimento del deficit degli scambi di merci, che sono di gran lunga la componente più importante delle partite correnti. Le esportazioni di beni si prevedono in forte calo in termini nominali entro la fine del 2009, riflettendo un notevole calo della domanda esterna e dei prezzi per le principali esportazioni. Tuttavia, un forte calo della domanda interna, nonché un tasso molto più debole di cambio, porterà ad una diminuzione più marcata delle importazioni di merci. Come risultato, si prevede che il disavanzo delle partite correnti si riduca vicino al pareggio entro la fine del 2009, da poco più del 7% del PIL nel 2008. Nel 2010 sia le esportazioni e le importazioni si prevede che crescano lentamente, lasciando le partite correnti in equilibrio.

Settori produttivi

Negli ultimi anni l’Ucraina ha attuato cambiamenti che hanno permesso una rapida crescita economica. Le spinte alla crescita dell’economia sono derivate principalmente dal settore dell’acciaio, i cui prezzi hanno raggiunto i massimi storici, e dall’incremento dei consumi privati, indotto dalla crescita del reddito reale. Particolarmente dinamici sono stati i comparti del commercio, trasporti, edilizia e costruzioni e, nell’industria, il settore cartiero, delle macchine di lavorazione legno ed il comparto alimentare. La crescita della produzione industriale nel 2007 e’ stata del 10,2%. Si e’ invece registrato un calo nel settore agricolo (-5,6%), a causa di raccolti minori. Nel corso del primo semestre 2008, l’economia dell’Ucraina ha conosciuto una crescita del PIL del 6,3%. I settori industriali trainanti dell’economia ucraina sono stati quelli metallurgico, carbosiderurgico e chimico. In particolare il settore dell’acciaio, i cui prezzi hanno raggiunto i massimi storici, e l’incremento dei consumi privati, hanno indotto una forte crescita economica.
L’Ucraina ha ereditato dal passato sovietico una struttura economica basata sull’industria pesante e sulla tecnologia, largamente superata ad occidente. La principale sfida dell’Ucraina indipendente è stata quella di diversificare l’economia rispetto alle industrie tradizionali come acciaio, chimica, costruzione navale, carbone, macchinari ed armi, che dipendevano dai sussidi governativi e che sono diventate ancora più critiche dopo il collasso dei tradizionali mercati di esportazione.
La ristrutturazione comunque, è stata ostacolata dagli interessi costituiti sia burocratici che economici, contrari a modificare il sistema di pianificazione centrale. Il risultato è stato un processo di diversificazione molto graduale e, nonostante la crescita di settori con minore interferenza statale, come quello della trasformazione alimentare, il peso di queste industrie nell’economia nazionale è ancora meno importante rispetto ai settori più tradizionali. Anche la privatizzazione e gli investimenti esteri hanno avuto un andamento molto lento rispetto ad altri Paesi ex-comunisti, come Polonia ed Ungheria.
Le maggiori difficoltà che l’Ucraina si trova a fronteggiare restano legate al completamento del processo di privatizzazione e ristrutturazione del settore industriale, alle dimensioni del deficit pubblico e alla dipendenza del paese dalle fonti energetiche esterne.

L’Ucraina è divisa in due parti: quella di lingua russa ed industrializzata (regioni meridionali ed orientali) e quella di lingua ucraina e rurale (regioni centrali ed occidentali). Tra le regioni più avvantaggiate economicamente ci sono quelle di Dnepropetrovsk e Zaporizhzhya ad est, dove le industrie di acciaio e prodotti chimici dell’era sovietica hanno trovato subito mercati di esportazione.
Kiev ha anche beneficiato dell’attività finanziaria occidentale e dell’attività del governo, concentrata soprattutto nella capitale.
Lo stipendio medio a Kiev negli ultimi cinque anni ha superato la media nazionale di quasi due terzi.
Le regioni produttrici di carbone nel Donbass (regioni di Donetsk e Luhansk) sono state le più colpite dal collasso economico del paese, poiché le miniere sono state costrette a chiudere in seguito al taglio dei sussidi ed al minore costo delle importazioni. Tuttavia, la forte base industriale della regione è stata ben sfruttata dall’inizio dell’indipendenza ed ha compensato la crisi dell’industria del carbone. Il livello degli stipendi nella regione di Donetsk, per esempio, è secondo solo a quello di Kiev. La repubblica autonoma meridionale di Crimea è ricca di risorse ricreative ed ha registrato un certo revival economico, grazie al flusso crescente di turisti (specie russi) negli ultimi anni.

L’Italia nel 2009 si annovera al sesto posto come cliente dell’Ucraina (materie prime e semilavorati, prodotti agricoli, conserve e carne), dopo la Russia e la Turchia, ed al decimo come fornitore (abbigliamento, calzature, accessori, oreficeria, tessuti, mobili ed elettrodomestici).
Le relazioni economico- commerciali tra Italia ed Ucraina si sono intensificate soprattutto negli ultimi anni. Nel periodo 2001-2007 l’interscambio tra i due Paesi è cresciuto ad un tasso medio annuo del 26%, attestandosi nel 2007 sui 4,4 miliardi di euro (+12,5% rispetto all’anno precedente). In particolare nel 2007 le esportazioni si sono attestate a 1.281.355.919 €, rispetto a 1.665.331.899 € del 2006, invece le importazioni sono state pari a 1.874.072.323 €, rispetto ai 2.163.478.249 € del 2006.
Nel 2009 si è verificato un notevole calo dell’interscambio tra l’Ucraina e l’Italia, causato dalla crisi mondiale. Questa diminuzione dell’interscambio (- 63% esportazioni ucraine verso l’Italia e – 55% importazioni dall’Italia) rientra nella tendenza generale dell’interscambio ucraino con i paesi europei (- 54% e – 53% rispettivamente).
In Ucraina sono attive inoltre circa 380 aziende italiane, di cui circa 100 con una presenza consolidata. Secondo i dati parziali dei primi quattro mesi del 2006, il saldo commerciale continua ad essere negativo per l'Italia, rispetto allo stesso periodo del 2005; infatti nonostante una lieve variazione delle importazioni (5,16%), le esportazioni continuano ad essere consistenti e superare le importazioni, registrando una variazione del 32,91%. C'è da notare che si tratta di un trend che ha caratterizzato gli ultimi quattro anni, a partire dal 2002.

Nel 2007 la principale voce merceologica dell’import italiano risultava essere “Prodotti della siderurgia”, seguita da “Carburanti per motori, combustibili minerali e gassosi (escluso gas naturale)” e “Cuoi e pelli, scamosciati; cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli artificiali o ricostruiti”. In diminuzione rispetto all’anno precedente la quarta voce “Argilla e caolino”, mentre in costante calo nel triennio di riferimento sono stati “Petrolio greggio e gas naturale”, “Carbon fossile” e “Carne, non di volatili e prodotti della macellazione”. Diversamente una crescita esponenziale rispetto all’anno precedente si è registrata nella voce “Alluminio e semilavorati”.

Le principali voci dell’export italiano risultano essere gli elettrodomestici, “Accessori per l'abbigliamento” e “Altri mobili in legno per arredo domestico”. Tutte le categorie merceologiche sono state interessate da un costante aumento, ad eccezione di “Macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari, delle bevande e del tabacco (compresi parti e accessori)” e “Attrezzature industriali per la refrigerazione e la ventilazione (per uso non domestico)” in calo rispetto al 2005.

Interscambio commerciale

Interscambio Italia - Ucraina
Trend 2006-2007-2008

Principali trattati

Informazioni di viaggio

Prefissi internazionali
00 380 prefisso per il Paese;
44 Kiev;
322 Lvov;
482 Odessa.

Fuso orario
2 ore avanti rispetto al Meridiano di Greenwich; 1 avanti rispetto all’Italia (stesso orario con l’ora legale)

Documenti e visti
Passaporto con validità residua di almeno tre mesi al momento della partenza.
Il Ministero degli Affari Esteri ucraino ha reso noto che tutti i cittadini dei Paesi dell'Unione Europea sono esentati dall'obbligo di visto in entrata per soggiorni brevi e in ogni caso non superiori a 90 giorni.

Settimana lavorativa
UFFICI E BANCHE: dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8.00/9.00 alle ore 17.00/18.00 con intervallo dalle ore 13.00 alle ore 14.00
NEGOZI: alimentari dalle ore 8.00 alle ore 19.00 con intervallo dalle ore 13.00 alle ore 14.00; Negozi di beni di consumo e altri prodotti non commestibili dalle ore 10.00 alle ore 19.00 con intervallo dalle ore 14.00 alle ore 15.00

Principali festività:
1° gennaio (Capodanno);
7 gennaio (Natale ortodosso);
8 marzo (Festa della donna);
8-9 aprile (Domenica - Lunedì di Pasqua);
1-2 maggio (Festa del Lavoro);
9 maggio (Anniversario della vittoria nella guerra contro la Germania nazista);
7 giungo Santissima Trinità;
28 giugno (giorno della Costituzione)
24 agosto (Indipendenza).

Principali indirizzi utili

Ambasciate e Consolati in Italia

Ambasciata d’Ucraina

Ambasciatore: Heorhij Cherniavskij

Via Guido d’Arezzo, 9 - 00198 Roma

Tel. +39 06 8412630/8413345 Fax +39 06 8547539

Consolato Generale a Milano

Via M. Teresa, 8 20123 Milano

Tel. 0286995789 0286998814 - Fax 0286984863

Circoscrizione Lombardia, Piemonte, Valle d'Aosta, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Veneto , Liguria

Console Generale VOLODYMYR YATSENKIVSKYI ( Exequatur 18 maggio 2006)

Sezione consolare

Primo Segretario: Ruslan Semenchenko

Via Monte Pramaggiore, 13 - 00141 Roma

Tel. 0682002823 - Fax 0682004143

Circoscrizione Tutto il territorio della Repubblica Italiana

Ambasciate e Consolati all'estero

Ambasciata d’Italia

Ambasciatore: DONNICI PIETRO GIOVANNI

Vulitsa Yaroslaviv Val, 32-B 01901 Kiev

Tel. : 00380442303100 - 00380442303121

Fax: 00380 44 2303103

Camera di Commercio Italiana

Istituto Nazionale per il Commercio Estero - I.C.E

PASOLSTVO ITALII VIDDIL ROZVYTKU (ICE) c/o Ambasciata d’Italia - Ufficio Commerciale (I.C.E.)

Responsabile : Giancarlo Rocchelli

Shovkovychna 42/44 9° piano - 01004 Kiev

Tel. (+380 44) 4903930/1/2/3 Fax. 4903937

Rappresentanza Unione Europea

Delegation of the European Commission in Ukraine

Capo della delegazione: Ian Boag

10 Kruhlo-Universytetska St., 01024 Kyiv

Tel: 00380 44 253-30-20. Fax : 00380 44 230-23-90. Fax locale di Kiev: 253-45-47

Interscambio Italia - Ucraina Trend 2006-2007-2008	2006 valore in €	2007 valore in €	2008 valore in €
Esportazioni	1.665.331.899	1.965.804.566	2.359.887.445
Importazioni	2.163.478.249	2.386.625.477	2.489.170.123
Saldo	-498.146.350	-420.820.911	-129.282.678